A new broom sweeps clean.
새 빗자루는 깨끗이 쓸린다.
말풍선: 신참 병사: 저는 제 흙더미를 다 치웠습니다. 다른 사람들을 도울까요?
해설
broom: 빗자루
sweep: 쓸다
finish: 끝마치다
pile: 더미
이 속담은 "새 술은 새 부대에 담아야 한다" 라는 우리말 속담과 비슷하다. 만화에서는 새로 온 병사가 다른 병사들보다 더 부지런히 삽질을 해서 일을 끝냈습니다. 다른 병사들이 느리거나 일을 하기가 싫은 모양이지요. 우리도 처음 시작할 때의 그 열정을 잊어서는 안되겠습니다. 해설 김인환 박사

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)
댓글 많은 뉴스
[단독] 경주에 근무했던 일부 기관장들 경주신라CC에서 부킹·그린피 '특혜 라운딩'
최재해 감사원장 탄핵소추 전원일치 기각…즉시 업무 복귀
"TK신공항, 전북 전주에 밀렸다"…국토위 파행, 여야 대치에 '영호남' 소환
헌재, 감사원장·검사 탄핵 '전원일치' 기각…尹 사건 가늠자 될까
계명대에서도 울려펴진 '탄핵 반대' 목소리…"국가 존립 위기 맞았다"