[김인환의 유머 English] THE HOMERUN MAKER

[해석] 홈런 제조기

리디아(부인): 봐요! 저 선수가 또 다른 홈런을 쳤어요!

리차드(남편): 그건 아무것도 아냐. 내가 고등학교에서 야구를 했을 때에도 난 홈런 제조기였어.

리디아: 그럼 당신은 4번 타자였겠네요.

리차드: 아니! 나는 투수였어.