[김인환의 유머 English] PROS AND CONS

[해석] 좋은 점과 나쁜 점

중개인: 이 집을 사고 싶으세요?

샘: 지금까지 본 것 중에서 이 집은 마음에 드는군요. 살지도 모르겠네요.

중개인: 좋은 점과 나쁜 점을 알려 드릴까요?

샘: 그것은 도움이 되겠네요.

중개인: 솔직하게 말씀드리자면, 서쪽으로 10블록쯤 가시면, 도축장이 있어요. 그리고 500야드쯤 동쪽으로 가시면, 염색 공장이 있죠. 그리고 이 집에서 300야드쯤 북쪽으로 가시면, 하수 처리장이 있어요.

샘: 좋은 점은요?

중개인: 바람이 어디에서 불어오는지 쉽게 알 수 있어요.