경상도 사람만 아는 말 2탄 "똑같은 말인데 해석이 이렇게 달라?" 경악

입력 2013-08-20 21:51:38

경상도 사람만 아는 말 2탄이 공개돼 화제다.

최근 온라인 커뮤니티 게시판에는 '경상도 사람만 아는 말' 이라는 제목의 사진이 게재됐다.

경상도 사람만 아는 말 2탄 사진에는 '지금 학교가?'라는 문장이 적혀있다.

그 밑에는 같은 문장을 서울 사람과 경상도 사람이 어떻게 해석하는지 적혀있다.

서울 사람들은 이 문장을지금 학교에 가니?라고 해석하지만, 반면 경상도 사람들은 지금 학교에 있니?라고 해석해 차이점을 보여 보는 이들을 놀라게 만들었다.

경상도 사람만 아는 말 2탄을 접한 누리꾼들은 "왜 그렇게 해석되는 거지?" "헉! 진짜 신기하네" "억양 차이인가?" "경상도 사람만 아는 말 2탄, 1탄보다 놀랍다" 등의 반응을 보였다.

뉴미디어부01 maeil01@msnet.co.kr

최신 기사