태연 해명 "헉! 대놓고 손가락 욕을?…도대체 '와루이 간지'가 뭐길래?"

입력 2013-05-20 09:33:10

태연이 자신이 올린 뮤직비디오 촬영 현장 사진이 논란이 되자 직접 해명에 나섰다.

지난 19일 태연은 자신의 인스타그램에 "Oooops. 진져 손은 귀여운 손. 저 손은 나쁜 손, Love & girls Love that girls!! I mean...guys 멋져! PRO셨다"라는 글과 뮤직비디오 촬영 현장 사진을 공개했다.

공개된 사진 속 태연은 뮤직비디오에 출연하는 여장남자 두 명과 함께 재미난 표정과 포즈를 취하며 즐거운 분위기를 표현했다.

하지만 여장남자들은 손가락을 세우는 욕을 연상케 하는 포즈를 취하고 있어 논란을 일으킨 것이다.

이에 태연은 "와루이 간지를 부탁드렸더니 표현해 준거다"며 "나쁜 분들 아니고 촬영 내내 분위기 메이커였다. 덕분이 신나게 찍을 수 있었다"고 해명했다.

'와루이 간지'는 거칠고 나쁜 분위기를 뜻하는 일본 말이다.

한편 태연 해명 이야기를 접한 누리꾼들은 "태연 해명 들어보니 그냥 컨셉일 뿐인데 사람들이 너무 오바 하는 듯" "태연 해명 할 필요까지 없을 텐데" "태연 속상하겠다" 등의 반응을 보였다.

뉴미디어부01 maeil01@msnet.co.kr

최신 기사