My battery must be low !!!
My battery is low는 '밧데리가 다 되어간다, 얼마 안 남았다.'는 뜻입니다. My battery is dead는 밧데리가 다 되었다는 뜻입니다.
A: "Hello "?
B: "Hi it's me what's up baby? I'm sorry! Listen! I'm gonna be late tonight so don't stay up and wait for me OK ?"
A: "Where are you ?"
B: "Wait wait ! Say that again ?"
A: "Hello ?"
B: "You're coming in and out I think my battery must be low. Listen ! If you can hear me we're going to a place nearby, alright ? Gotta go " ( click )
A: 여보세요?
B: 안녕. 나야. 무슨 일이야? 미안! 들어봐! 오늘 밤에 늦을 거니까 안 자고 기다리지 마. 알았지?
A: 어디야?
B: 잠깐! 뭐라고?
A: 여보세요?
B: 목소리가 들렸다 안 들렸다 하네. 내 밧데리가 얼마 안 남은 게 분명해. 잘 들어~내 목소리가 들리면 근처 장소로 옮기는 거야, 알았니? 끊는다. (뚝--)
Example: The charge in my car battery is low.
