전 수영하기를 좋아해요.
I like swimming.
[→아일 라익/ 스위밍]
우리 말에는 'ㄹ'이 하나이지만 영어에서는 2개이다.
입안쪽에서 나는 L 발음과 안에서 나는 R 발음이 그것이다.
훈민정음에서는 'ㄹㄹ'(쌍리을)을 썼다.
L발음은 혀끝을 윗니 안쪽에 붙였다가 떼는 동시에 내는 'ㄹ'발음인 것이다.
그러므로 I like는 '아이라익'이 아니다.
'알라익'해야 한다.
그래서 사랑한다고 고백할 때에도 '아이러유'하면 말도 아니다.
'알랍휴우' 해야 하는 것이다.
like는 '라이크'가 아니다.
'(을)라익' 해야 한다.
like에서는 e 발음을 하지 않는다.
왜냐하면 2개의 모음으로 이루어진 단어에서 끝이 e로 끝나면 그 e는 발음하지 않는다는 공식이 있다.
(헨리 홍의 '영어발음구구단'참조) "그렇게 까지 혀를 꼬아야 합니까?"
w는 '우'이다.
그래서 '스위밍'이 아니라 '스우이밍'이 되어야 한다.
미국인들끼리 하는 말을 알아들어야 한다.
"지난 회 정답:Have a heart, please".
▲퀴즈: 배고파 죽겠어요.
댓글 많은 뉴스
이재명 90% 득표율에 "완전히 이재명당 전락" 국힘 맹비난
권영세 "이재명 압도적 득표율, 독재국가 선거 떠올라"
이재명 "TK 2차전지·바이오 육성…신공항·울릉공항 조속 추진"
대법원, 이재명 '선거법 위반' 사건 전원합의체 회부…노태악 회피신청
경선 일정 완주한 이철우 경북도지사, '국가 지도자급' 존재감