한미정상 통화내용 요지

*김대통령=일본 중국 두나라와 경제협력문제를 논의했습니다. 일본총리와는두차례 회담을 통해 북한핵문제를 충분히 협의했고 미국과 한국 일본의 공동협력이 중요하다는데 인식을 같이했습니다.북한핵과 관련해 많은 시간을 협의했고 전적으로 의견을 같이했습니다. 중국에 들러 강택민주석및 이붕총리와 각각 만나 단독회담, 확대회담 그리고 만찬등에서 장시간 북한핵문제에 대해 의견을 나눴습니다.

나는 어느 경우든지 북한을 흡수통일하는 독일식 통일은 안하겠으며 평화적방법으로 최선을 다할 것이라고 했습니다.

중국측은 한국과의 경제협력관계가 한반도핵문제로 인해 해쳐져서는 안되겠으며 북한이든 남한이든 핵을 갖고 있는 것은 바람직하지 않다고 했습니다.그리고 일부 보도는 잘못 나왔습니다. 패트리어트미사일과 팀스피리트훈련문제에 관해서는 중국과 정상회담에서 일체 언급되지 않았습니다.*클린턴대통령=각하 말씀대로 중국의 협조를 얻어 북한핵문제를 해결토록 노력하는 것이 중요하다는데 동감입니다. 미국도 대화를 통한 해결이 가장 바람직하다는데 이의가 없습니다.

그러나 문제는 대화가 어렵다는데 있습니다. 북한이 약속을 이행하지 않기때문입니다. 미국정부는 아직도 북한이 IAEA의 충분한 사찰을 받아들이고 남북대화를 재개하도록 계속 요구해야 한다고 생각합니다.

다른 한편으로 우리는 북한핵문제와 관련, 최악의 위기상태가 야기되는 것을원치 않기 때문에 이 문제와 관련, 신중하고도 단계적인 접근방법을 취해야한다고 믿습니다. 그렇게 함으로써 북한이 한국 미국 IAEA와 의미있는 대화를 하고 그를 통해 문제가 해결될 수 있을 것으로 믿습니다.또한 필요하면 외교적 주도를 위한 제안도 취할수 있다고 생각합니다. 중요한것은 북한의 한&미이간전략이 성공하지 못하도록 쐐기를 박는 일입니다.각하 말씀대로 우리는 북한핵문제 해결을 위해 일본과의 협력뿐만 아니라 가능하면 중국 러시아와의 협력도 얻는 것이 중요합니다. 저는 중국이 대북 유엔안보리 결의안 채택 가능성에 대해 우려하고 있다는 점을 잘 알고 있습니다.*김대통령=대단히 감사합니다. 클린턴대통령 말씀대로 러시아의 협조도 필요하다고 생각합니다. 내달에는 한외무장관을 러시아에 보낼 예정입니다. 말씀대로 IAEA사찰을 북한이 정확히 받도록 하는 것이 중요합니다. 그리고 이를위해 남북간의 실질적이고도 책임있는 대화가 필요합니다. 중국도 남북간 책임있는 당국자간의 대화가 필요하다는 입장을 분명히 했습니다.중국도 우리의 입장을 고려할 것이며 안보리에서도 결국 협력할 것으로 봅니다.

*클린턴대통령=중국의 입장이 어렵겠지만 보다 중요한 것은 북한이 약속을 하고 이를 깨뜨리는 것을 방치할수 없다는데 있습니다. 이는 어렵고도 민감한문제이지만 우리의 입장을 분명히 해야 한다고 생각합니다.